Я так понимаю, что автор анекдота просто хотел сказать, что волка в овечьей шкуре не утаишь. Или нет?

***

En ung brunett gick till doktorn och berättade att det gör ont på kroppen där hon rör den.
— Omöjligt, sa doktorn. Visa mig.
Hon tar fingret och trycker på armbågen och skriker högt av smärta, hon trycker på knäet och skriker, trycker på sin vrist och skriker. Överallt där hon petar skriker hon.
Doktorn frågar:
— Ähum… är du verkligen brunett?
— Nej, svarar hon, jag är faktiskt blond.
— Just vad jag misstänkte. Du har brutit fingret!

***

И всё-таки ничто так не красит женщину, как перекись водорода:

А кто узнает эту женщину, тот молодец:

Slut för idag