Hungern är den bästa kryddan.
(Голод — лучшая приправа.
Шведская поговорка)

И снова про еду. Шведский гравлакс или похороненный лосось. Чтобы не портить себе впечатление от этого кулинарного изыска, лучше не переводить его на русский. Хотя после просмотра видео-ролика, станет понятно, почему он так называется.
А эта статья с нашего любимого портала ЛАЙФХАКЕР познакомит вас с другими способами приготовления Гравлакса.

p.s. Сомневаемся, что этим можно угостить кота