swed-karik-100-years-ago

För hundra år sedan | Сто лет тому назад

— Kan du säga mig tre saker som inte fanns för hundra år sedan, Anders? — frågade läraren.
— Atombomben.
— Riktigt.
— TV.
— Bra. Och det tredje?
— Ja,… mja… ja, och så jag!

———

— Можешь ты назвать мне три вещи, которые не существовали сто лет тому назад, Андерс? — спросил учитель.
— Атомная бомба.
— Правильно.
— Телевизор.
— Хорошо. И третья?
— Ммм… да, и я!

———

Возможно, эта открытка тоже еще не существовала 100 лет назад. А может быть и да.

Old Swedish Card

Тэги: ,

Еще нет комментариев

Добавить комментарий

Яндекс.Метрика